1
00:01:30,282 --> 00:01:35,282
STIAHNUTÉ Z WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:35,282 --> 00:01:40,282
Pre najnovšie filmy a seriály s titulkami
Navštívte WWW.AWAFIM.TV ešte dnes

3
00:01:40,282 --> 00:01:42,943
[Fangs of Fortune]

4
00:01:43,183 --> 00:01:46,013
[epizóda 16]

5
00:01:47,943 --> 00:01:48,743
Zhu Yan.

6
00:01:50,733 --> 00:01:51,613
nezabudni.

7
00:01:53,443 --> 00:01:56,532
Bol si to ty, kto ma vyviedol z divočiny.

8
00:01:59,463 --> 00:02:02,843
Až potom som mohol vidieť obrovský svet.

9
00:02:03,713 --> 00:02:05,783
Smrteľný svet je hlučný a rušný.

10
00:02:05,783 --> 00:02:07,113
Čo je na tom také dobré?

11
00:02:07,563 --> 00:02:08,763
Prečo sem musíme prísť?

12
00:02:10,893 --> 00:02:13,133
A zakaždým, keď ťa sprevádzam do smrteľného sveta,

13
00:02:13,133 --> 00:02:14,463
Musím dostať túto pečiatku.

14
00:02:15,133 --> 00:02:16,123
Je to také otravné.

15
00:02:16,123 --> 00:02:16,773
ahoj

16
00:02:16,773 --> 00:02:17,463
pozri.

17
00:02:18,063 --> 00:02:19,183
čo je to?

18
00:02:20,933 --> 00:02:21,533
♫Stromy a tráva sveta sa kývajú vetrom♫

19
00:02:21,533 --> 00:02:22,943
Vyzerá naozaj pekne.

20
00:02:24,093 --> 00:02:24,153
Vážený zákazník,

21
00:02:24,153 --> 00:02:24,773
♫Pod stromom bodhi sa zhromažďuje prach♫

22
00:02:24,773 --> 00:02:26,093
toto nie je vlásenka.

23
00:02:29,473 --> 00:02:32,383
♫Staré dobré časy sú navždy preč ako ten lampáš v mojom sne♫

24
00:02:32,453 --> 00:02:33,613
♫ Pozrite sa na vstup nesmrteľných do Penglai♫

25
00:02:33,613 --> 00:02:34,543
Poďme späť.

26
00:02:34,793 --> 00:02:36,193
Čo je na tom také zábavné?

27
00:02:36,483 --> 00:02:37,013
To je taká zábava!

28
00:02:37,013 --> 00:02:37,903
♫Severný vietor fúka spoza hôr♫

29
00:02:37,903 --> 00:02:40,102
Tieto v divočine nenájdete.

30
00:02:40,863 --> 00:02:41,383
Koho to zaujíma?

31
00:02:41,383 --> 00:02:42,453
♫Popri ľadovej rieke sa unáša do mojich snov♫

32
00:02:42,453 --> 00:02:43,813
Pane, toto je papierový veterný mlyn.

33
00:02:43,813 --> 00:02:45,413
Točí sa, keď fúka vietor.

34
00:02:45,573 --> 00:02:46,143
♫ Pitie vína na terase Tongque♫

35
00:02:46,143 --> 00:02:48,873
-Ľudia sú tak inteligentní.
-Ľudia sú tak neschopní.

36
00:02:49,643 --> 00:02:52,102
♫Dokonca aj hviezdy sa cítia dosť blízko, aby sa ich mohli dotýkať♫

37
00:02:52,163 --> 00:02:54,003
♫Život a smrť sa dejú v okamihu, ale láska a nenávisť môžu vydržať dlho♫

38
00:02:54,003 --> 00:02:55,923
Idú do všetkých týchto problémov, aby vyrobili takéto veci

39
00:02:55,923 --> 00:02:56,523
len hrať sa s vetrom.

40
00:02:56,523 --> 00:02:57,573
♫Za hranicou príčiny a následku♫

41
00:02:57,573 --> 00:02:58,883
V divočine,

42
00:02:59,323 --> 00:03:00,653
väčšina z nás démonov by to dokázala len s nádychom.

43
00:03:00,653 --> 00:03:02,053
♫Nebesá trvajú, svet zostáva večný♫

44
00:03:02,053 --> 00:03:03,853
Preto hovorím, že sú šikovní.

45
00:03:04,493 --> 00:03:04,873
Bez magických síl,

46
00:03:04,873 --> 00:03:05,693
♫Skana a mach♫

47
00:03:05,693 --> 00:03:07,953
stále môžu prísť s takýmito metódami.

48
00:03:08,383 --> 00:03:09,463
Prečo sa vždy staviaš na ich stranu?

49
00:03:09,463 --> 00:03:10,583
♫Pozerám♫

50
00:03:10,643 --> 00:03:11,013
♫ Osamelý čln sa unáša rozľahlým svetom a mizne v hmle♫

51
00:03:11,013 --> 00:03:12,173
prečo nie?

52
00:03:13,713 --> 00:03:16,713
♫ Jeho zvuk sa stráca♫

53
00:03:17,953 --> 00:03:18,793
♫ Želám si♫

54
00:03:18,863 --> 00:03:21,993
♫Smútok z rozlúčky zostal za riekou a že sme nezdieľali tú istú horu a mesiac♫

55
00:03:22,043 --> 00:03:25,863
♫Hlboká láska, no osud beží plytko♫

56
00:03:41,373 --> 00:03:43,033
Nebo a Zem sú rozdelené.

57
00:03:44,493 --> 00:03:46,553
Keďže sú to dve rozdielne ríše,

58
00:03:47,013 --> 00:03:49,743
musia sa riadiť príslušnými prírodnými zákonmi.

59
00:03:51,013 --> 00:03:52,673
Ľudia sa rodia nevedomí,

60
00:03:53,253 --> 00:03:55,113
preto sa musia naučiť zásady.

61
00:03:56,013 --> 00:03:57,873
Démoni sú prirodzene bojovní,

62
00:03:58,852 --> 00:04:00,513
preto ich treba obmedzovať.

63
00:04:01,293 --> 00:04:02,923
Baize bohyňa.

64
00:04:04,703 --> 00:04:07,133
Som z teba unavený

65
00:04:07,573 --> 00:04:09,073
pokrytecké slová.

66
00:04:09,783 --> 00:04:11,603
Všetky veci podriaďte slobode

67
00:04:11,733 --> 00:04:13,573
a prirodzený výber.

68
00:04:13,813 --> 00:04:15,293
To je správna cesta.

69
00:04:19,133 --> 00:04:20,052
Li Lun.

70
00:04:20,893 --> 00:04:22,573
Napadlo ťa to niekedy

71
00:04:23,013 --> 00:04:24,943
akonáhle bude divočina zničená,

72
00:04:25,013 --> 00:04:27,093
menší démoni so slabou duchovnou energiou

73
00:04:27,093 --> 00:04:29,933
nebude vôbec schopný prijať ľudskú podobu?

74
00:04:30,013 --> 00:04:31,543
Spolu s divočinou,

75
00:04:31,703 --> 00:04:34,343
budú tiež odsúdení na zánik.

76
00:04:36,323 --> 00:04:38,182
Veľká cesta je ťažko dosiahnuteľná.

77
00:04:39,903 --> 00:04:42,313
Obete sú nevyhnutné.

78
00:04:43,483 --> 00:04:45,773
Akonáhle sa hviezdna formácia zrúti,

79
00:04:46,013 --> 00:04:47,413
bude to neopraviteľné.

80
00:04:48,993 --> 00:04:50,173
Zhao Yuanzhou,

81
00:04:51,723 --> 00:04:53,053
prišiel tvoj súdny deň.

82
00:04:55,783 --> 00:04:57,043
ja viem.

83
00:05:21,453 --> 00:05:22,383
Ak nezomrieš,

84
00:05:22,893 --> 00:05:24,703
Nemôžem zomrieť pred tebou.

85
00:05:25,533 --> 00:05:26,333
Dobre.

86
00:05:27,533 --> 00:05:29,613
Prosím, dodržte slovo.

87
00:05:29,893 --> 00:05:31,063
Nechaj ma najprv zomrieť.

88
00:05:32,853 --> 00:05:33,653
Ying Lei.

89
00:05:34,413 --> 00:05:36,003
Zajtra sa na teba spolieham.

90
00:05:36,003 --> 00:05:37,603
Budúcnosť divočiny

91
00:05:37,693 --> 00:05:38,823
je teraz vo vašich rukách.

92
00:05:41,613 --> 00:05:43,013
Vynasnažím sa.

93
00:05:43,243 --> 00:05:44,213
Ale

94
00:05:45,053 --> 00:05:46,453
Stále tomu nemôžem uveriť.

95
00:05:48,143 --> 00:05:51,033
Zhu Yin a môj starý otec boli blízki priatelia toľko rokov.

96
00:05:51,033 --> 00:05:52,193
Prečo by tiež...

97
00:05:54,113 --> 00:05:55,523
Keď som prvýkrát stretol Zhu Yin,

98
00:05:56,633 --> 00:05:58,273
Videl som to celé jeho telo

99
00:05:58,303 --> 00:06:01,233
bol obklopený neutíchajúcou zlomyseľnou energiou.

100
00:06:03,903 --> 00:06:05,493
Nikto nevie o škodlivej energii

101
00:06:05,493 --> 00:06:07,483
lepšie ako ja.

102
00:06:11,933 --> 00:06:12,983
Pán Zhuo.

103
00:06:13,353 --> 00:06:14,553
Bezpečnosť Ying Lei

104
00:06:14,583 --> 00:06:15,713
je teraz vo vašich rukách.

105
00:06:17,033 --> 00:06:18,243
Ale pamätaj,

106
00:06:18,493 --> 00:06:20,083
nechoď príliš skoro.

107
00:06:20,803 --> 00:06:22,273
Stále chcem počuť

108
00:06:22,293 --> 00:06:24,353
o čo im vlastne ide.

109
00:06:26,673 --> 00:06:28,173
Ako potom posúdim, či je to skoro

110
00:06:28,173 --> 00:06:29,013
alebo nie?

111
00:06:45,773 --> 00:06:47,043
Počkajte na môj signál.

112
00:07:10,533 --> 00:07:12,183
Ying Lei, rýchlo choď!

113
00:07:12,693 --> 00:07:13,523
pán Zhuo,

114
00:07:13,553 --> 00:07:14,813
staraj sa o seba.

115
00:07:24,813 --> 00:07:25,613
dedko!

116
00:07:28,963 --> 00:07:29,803
som tu!

117
00:07:29,863 --> 00:07:30,773
Vytvorte pole.

118
00:07:31,133 --> 00:07:32,613
Hviezdy sa zarovnajú

119
00:07:32,723 --> 00:07:34,233
stabilizovať vesmír.

120
00:07:34,233 --> 00:07:35,143
Chrániť!

121
00:07:53,973 --> 00:07:54,963
Zhu Yin.

122
00:07:55,473 --> 00:07:56,673
Kto povedal

123
00:07:56,693 --> 00:07:58,813
Dokázal som bojovať len sám?

124
00:07:59,323 --> 00:08:00,653
zabudol si na to?

125
00:08:00,893 --> 00:08:03,453
Mám tu ešte Boha hory?

126
00:08:33,692 --> 00:08:34,663
pán Zhuo,

127
00:08:34,932 --> 00:08:36,393
si naozaj spolahlivy.

128
00:09:34,523 --> 00:09:36,453
Staroveký dračí boh.

129
00:09:36,973 --> 00:09:39,023
Keď otvorí oči, je deň.

130
00:09:39,023 --> 00:09:41,283
Keď zavrie oči, je noc.

131
00:09:48,693 --> 00:09:50,873
Zdá sa, že si to konečne pochopil.

132
00:09:51,963 --> 00:09:53,103
Wen Xiao.

133
00:09:54,383 --> 00:09:56,323
Prečítal si tisíce kníh,

134
00:09:57,423 --> 00:09:59,333
ako si to nepredvídal?

135
00:10:00,973 --> 00:10:03,693
Zhu Yin dokáže nielen privolať vietor a dážď,

136
00:10:03,973 --> 00:10:06,553
a osvetli deväť temných a tajomných krajín,

137
00:10:06,553 --> 00:10:09,333
ale tiež ovládať striedanie dňa a noci,

138
00:10:09,333 --> 00:10:10,543
robiť noc

139
00:10:10,613 --> 00:10:12,343
prísť skoro.

140
00:10:24,093 --> 00:10:25,253
pozri,

141
00:10:32,543 --> 00:10:34,213
nie je to krvavý mesiac

142
00:10:35,083 --> 00:10:38,953
krajší ako jasný mesiac smrteľného sveta?

143
00:12:05,593 --> 00:12:06,683
Jiu.

144
00:12:07,073 --> 00:12:08,003
ako sa máš?

145
00:12:08,033 --> 00:12:09,043
Sestra Pei.

146
00:12:10,733 --> 00:12:13,623
Kto boli tí ľudia práve teraz?

147
00:12:14,643 --> 00:12:16,243
Boli z tábora Chongwu.

148
00:12:16,633 --> 00:12:18,223
Ľudia z tábora Chongwu?

149
00:12:18,743 --> 00:12:19,783
čo chcú?

150
00:12:22,293 --> 00:12:23,213
ja neviem.

151
00:12:24,313 --> 00:12:26,523
Chcel som sa ich opýtať, čo robia

152
00:12:26,523 --> 00:12:27,793
keď si sa objavil.

153
00:12:29,923 --> 00:12:30,983
Jiu?

154
00:12:39,143 --> 00:12:40,143
Sestra Pei!

155
00:12:41,493 --> 00:12:43,523
Potom som upadol do bezvedomia.

156
00:12:50,123 --> 00:12:51,153
Krvavý mesiac.

157
00:13:34,943 --> 00:13:36,093
Zhao Yuanzhou...

158
00:13:37,223 --> 00:13:38,353
Zhao Yuanzhou!

159
00:13:44,223 --> 00:13:45,853
Ovláda ho zákerná energia!

160
00:13:45,853 --> 00:13:46,583
Veľký démon!

161
00:13:46,883 --> 00:13:48,013
Veľký démon Zhu Yan!

162
00:13:56,103 --> 00:13:56,903
Zhu Yin,

163
00:13:57,373 --> 00:13:58,653
konať.

164
00:13:58,813 --> 00:14:00,443
Zničte žetón Baize.

165
00:14:01,033 --> 00:14:03,153
Prelomte putá dvoch ríš.

166
00:14:03,153 --> 00:14:04,513
Náš cieľ

167
00:14:04,543 --> 00:14:06,253
sa chystá realizovať.

168
00:16:54,383 --> 00:16:55,593
Toto je zlé.

169
00:16:55,733 --> 00:16:58,173
Li Lunova pečať bola porušená.

170
00:17:37,243 --> 00:17:38,963
Nechápte to zle.

171
00:17:39,143 --> 00:17:41,083
Teraz tvoj nepriateľ

172
00:17:41,223 --> 00:17:42,673
nie som ja.

173
00:18:30,533 --> 00:18:32,013
Slepota.

174
00:18:51,153 --> 00:18:52,153
Zhao Yuanzhou...

175
00:18:52,343 --> 00:18:53,283
Vytrhnite sa z toho.

176
00:19:07,573 --> 00:19:08,663
Zhao Yuanzhou!

177
00:19:08,853 --> 00:19:09,983
Vykašlite sa na to!

178
00:19:10,413 --> 00:19:11,213
Ying Lei!

179
00:19:11,653 --> 00:19:12,443
Dobre!

180
00:19:57,853 --> 00:19:58,853
Pani bohyňa,

181
00:19:58,853 --> 00:19:59,783
ponáhľaj sa a odíď!

182
00:20:03,743 --> 00:20:04,823
Pozri.

183
00:20:06,263 --> 00:20:08,093
Toto je jeho pravé ja.

184
00:20:11,063 --> 00:20:13,523
Teraz, keď bol žetón Baize zničený,

185
00:20:14,873 --> 00:20:17,803
Zhao Yuanzhouova zlomyseľná energia je mimo kontroly.

186
00:20:19,853 --> 00:20:22,893
Pripravte sa na krviprelievanie v smrteľnom svete.

187
00:20:52,113 --> 00:20:53,773
Prečo si ma učil?

188
00:20:54,413 --> 00:20:55,893
Nepovedal som ti to?

189
00:20:55,973 --> 00:20:57,393
Chcem, aby si ma zabil.

190
00:21:01,343 --> 00:21:02,713
Ja, Zhuo Yichen,

191
00:21:03,863 --> 00:21:05,653
prisahám do neba.

192
00:21:07,443 --> 00:21:08,733
Pokiaľ ma to bude učiť Zhu Yan

193
00:21:08,733 --> 00:21:10,993
skutočný spôsob použitia Cloud Light Sword,

194
00:21:12,873 --> 00:21:15,443
Určite ho zabijem svojou čepeľou.

195
00:21:17,963 --> 00:21:19,183
Ak poruším túto prísahu,

196
00:21:20,903 --> 00:21:22,703
nech ma nebo a zem zničia,

197
00:21:23,133 --> 00:21:24,933
a moja duša sa rozptýli do vetrov.

198
00:21:25,783 --> 00:21:27,023
Zhuo,

199
00:21:27,193 --> 00:21:28,923
toto nie je jeho skutočný zámer.

200
00:21:29,753 --> 00:21:32,153
Je len ovládaný zlomyseľnou energiou.

201
00:21:33,393 --> 00:21:34,543
Ak ho nezabijem,

202
00:21:35,913 --> 00:21:37,523
všetci umrú.

203
00:21:43,493 --> 00:21:44,873
zaujímavé.

204
00:21:46,383 --> 00:21:48,203
Si v dileme.

205
00:21:48,643 --> 00:21:50,533
Ako si vyberiete?

206
00:21:51,753 --> 00:21:53,553
Bohyňa Baize,

207
00:21:54,693 --> 00:21:57,173
tak chrániš Zhao Yuanzhou.

208
00:21:58,813 --> 00:22:00,533
Ale viete

209
00:22:01,283 --> 00:22:03,563
že je aj tvoj nepriateľ?

210
00:22:05,653 --> 00:22:08,343
Váš pán, Zhao Wan'er,

211
00:22:09,623 --> 00:22:12,403
bol zabitý Zhao Yuanzhou.

212
00:22:13,613 --> 00:22:16,023
Celý čas ťa klamal.

213
00:22:20,853 --> 00:22:22,853
Tu je spomienka pre vás.

214
00:22:24,543 --> 00:22:26,303
Chcete to vidieť?

215
00:22:44,423 --> 00:22:46,193
Odvážite sa to vidieť?

216
00:22:58,203 --> 00:22:59,133
Li Lun,

217
00:22:59,163 --> 00:23:00,493
poznáš svoje zločiny?

218
00:23:00,743 --> 00:23:02,633
Aké zločiny som spáchal?

219
00:23:02,883 --> 00:23:04,743
Spáchali ste tri trestné činy.

220
00:23:04,973 --> 00:23:05,833
po prvé,

221
00:23:05,853 --> 00:23:07,533
vzpierajúc sa autorite Baize Tokenu.

222
00:23:07,533 --> 00:23:08,493
po druhé,

223
00:23:08,493 --> 00:23:10,023
opustiť divočinu bez povolenia.

224
00:23:10,023 --> 00:23:11,023
po tretie,

225
00:23:11,183 --> 00:23:12,963
bez rozdielu zabíjať nevinných v smrteľnom svete.

226
00:23:12,963 --> 00:23:14,143
Zhao Wan'er,

227
00:23:14,573 --> 00:23:16,963
si len smrteľník.

228
00:23:17,313 --> 00:23:20,373
Kto ste, že zasahujete do záležitostí Divočiny?

229
00:23:20,373 --> 00:23:22,343
Nosím krvnú líniu Baize,

230
00:23:23,333 --> 00:23:25,543
takže je mojou povinnosťou chrániť divočinu.

231
00:23:25,543 --> 00:23:26,963
Samozrejme, že musím zasiahnuť.

232
00:23:26,963 --> 00:23:28,833
Potom ťa zabijem.

233
00:23:29,533 --> 00:23:31,533
Uvidíme, ako potom zasiahneš.

234
00:23:33,123 --> 00:23:34,313
Majster!

235
00:23:36,693 --> 00:23:37,493
Wen Xiao!

236
00:23:56,613 --> 00:23:57,523
Zmraziť.

237
00:25:13,823 --> 00:25:16,143
Aký trest dostane?

238
00:25:18,563 --> 00:25:20,693
Bude zapečatený na mieste svojho narodenia,

239
00:25:21,413 --> 00:25:22,873
pokánie každý deň.

240
00:25:25,223 --> 00:25:27,823
Pre niekoho, kto túži po slobode ako on,

241
00:25:29,983 --> 00:25:32,343
to môže byť ešte horšie

242
00:25:33,823 --> 00:25:35,623
než mať jeho dušu rozptýlenú.

243
00:25:37,203 --> 00:25:38,253
Nemôžeš to zniesť?

244
00:25:40,893 --> 00:25:42,343
skoro som zabudol.

245
00:25:43,023 --> 00:25:44,283
Ste blízki priatelia.

246
00:28:17,153 --> 00:28:18,893
Choď ju nájsť.

247
00:29:29,933 --> 00:29:32,473
♫ Osamelý čln sa unáša svetom♫

248
00:29:32,513 --> 00:29:35,123
♫Srdce je horké, potom sladké♫

249
00:29:35,513 --> 00:29:40,533
♫Nedokážem rozlíšiť noc od dňa♫

250
00:29:41,823 --> 00:29:43,753
♫Na okraji krajiny snov♫

251
00:29:43,913 --> 00:29:46,473
♫Niekto po tom túži♫

252
00:29:46,663 --> 00:29:47,733
♫ Jemne volám pre♫

253
00:29:47,773 --> 00:29:51,883
♫Minulosť, ktorá sa nedá vrátiť♫

254
00:29:52,253 --> 00:29:54,883
♫Svet sa ozýva jediným povzdychom♫

255
00:29:54,933 --> 00:29:57,463
♫ Láska a nenávisť každá napĺňa polovicu srdca♫

256
00:29:57,693 --> 00:30:02,703
♫Roky sú plné zášti a milosti♫

257
00:30:03,913 --> 00:30:06,043
♫Krik letných cikád♫

258
00:30:06,113 --> 00:30:08,673
♫Spánok zimného snehu♫

259
00:30:08,843 --> 00:30:14,073
♫Žiadne plané priania a žiadna beznádejná túžba po večnosti♫

260
00:30:25,563 --> 00:30:30,323
♫Kvet v mojej dlani♫

261
00:30:30,753 --> 00:30:35,903
♫ Neustále sa mení♫

262
00:30:36,173 --> 00:30:41,013
♫ Piesok prekĺzne po končekoch prstov♫

263
00:30:41,913 --> 00:30:46,913
♫ Znova a znova bojovať♫

264
00:30:47,593 --> 00:30:52,353
♫ More utrpenia nemá konca♫

265
00:30:53,273 --> 00:30:57,393
♫Pýta sa ho jarný vánok♫

266
00:30:57,473 --> 00:31:03,213
♫Aké problémy mu vybielili vlasy♫

267
00:32:26,693 --> 00:32:28,273
Ale ak jedného dňa,

268
00:32:28,773 --> 00:32:31,433
zistíš, že som urobil niečo neodpustiteľné,

269
00:32:34,513 --> 00:32:35,903
čo budeš robiť?

270
00:32:38,933 --> 00:32:41,853
Najneodpustiteľnejšie veci na tomto svete

271
00:32:43,423 --> 00:32:46,753
pretože nedokážeme pochopiť, prečo to ten druhý urobil,

272
00:32:47,333 --> 00:32:48,993
preto je ťažké sa pustiť.

273
00:32:51,013 --> 00:32:53,213
Ak si ochotný povedať mi dôvod,

274
00:32:54,243 --> 00:32:56,043
možno ti rozumiem.

275
00:33:10,683 --> 00:33:13,423
Ak Zhao Yuanzhou skutočne zabil Wen Xiaovho pána,

276
00:33:13,423 --> 00:33:15,203
prečo si nám to nepovedal skôr?

277
00:33:17,123 --> 00:33:19,283
Aká je zábava dať vám vedieť

278
00:33:20,193 --> 00:33:22,033
taká pravda?

279
00:33:24,743 --> 00:33:27,263
Ak máte zášť voči Zhao Yuanzhou,

280
00:33:28,253 --> 00:33:31,013
už nikdy sa s ním nebudete môcť spojiť.

281
00:33:32,933 --> 00:33:35,653
Potom žetón Baize nemôže byť nikdy zlúčený,

282
00:33:38,183 --> 00:33:40,953
a nikdy ho nebudem môcť zničiť.

283
00:33:43,133 --> 00:33:45,083
Aby ste zničili žetón Baize,

284
00:33:46,103 --> 00:33:48,903
potrebujeme najviac jinovej škodlivej energie na svete.

285
00:33:49,523 --> 00:33:51,363
Keď sa objaví krvavý mesiac,

286
00:33:52,173 --> 00:33:54,033
bude to extrémne jinové a zlé.

287
00:33:55,693 --> 00:33:57,023
Vtedy to dokážeme.

288
00:33:57,383 --> 00:34:00,603
Ale teraz je Baize Token rozdelený na dve časti,

289
00:34:01,293 --> 00:34:04,293
pripútaný k dvom rôznym ľuďom.

290
00:34:05,453 --> 00:34:06,843
čo by sme mali robiť?

291
00:34:08,213 --> 00:34:09,662
Musíme urobiť

292
00:34:10,383 --> 00:34:12,713
dvaja ľudia, ktorí vlastnia Baize Token

293
00:34:13,633 --> 00:34:15,393
byť jednotný.

294
00:34:27,033 --> 00:34:29,972
Odkiaľ o tom toľko vieš?

295
00:34:41,073 --> 00:34:42,843
Som človek, ktorý drží slovo.

296
00:34:44,823 --> 00:34:45,793
Tu máš.

297
00:35:02,373 --> 00:35:04,123
Viete, kde sa nachádza Baize Token?

298
00:35:04,123 --> 00:35:04,923
kde to je?

299
00:35:12,333 --> 00:35:13,923
Je to na tebe.

300
00:35:18,663 --> 00:35:20,273
To je proti zásadám!

301
00:35:21,903 --> 00:35:23,353
Koho princípy?

302
00:35:25,013 --> 00:35:27,943
Neba, verejnosti alebo zákona?

303
00:35:29,323 --> 00:35:31,783
Uznávam iba princípy vo svojom srdci.

304
00:35:46,063 --> 00:35:47,003
dedko!

305
00:37:19,623 --> 00:37:21,953
Už nemám čas sa s tebou hrať.

306
00:37:22,913 --> 00:37:25,893
Zhao Yuanzhou vás všetkých aj tak zabije.

307
00:37:26,513 --> 00:37:27,603
Zhuo Yichen,

308
00:37:28,193 --> 00:37:29,473
nezabudni.

309
00:37:30,223 --> 00:37:31,743
V poslednej chvíli

310
00:37:32,893 --> 00:37:35,703
váš Cloud Light Sword ho môže zabiť.

311
00:37:40,193 --> 00:37:42,553
Teším sa na tvoje rozhodnutie.

312
00:38:52,473 --> 00:38:53,243
dedko!

313
00:39:02,703 --> 00:39:03,633
pán Zhuo,

314
00:39:03,973 --> 00:39:05,373
už neváhaj.

315
00:39:05,983 --> 00:39:07,163
Urob to.

316
00:39:34,833 --> 00:39:35,783
Zhuo!

317
00:39:35,813 --> 00:39:36,873
čo to robíš?

318
00:39:43,753 --> 00:39:44,553
Ying Lei!

319
00:40:45,483 --> 00:40:47,483
Baize Token bol zničený.

320
00:40:48,523 --> 00:40:51,163
Konečne sa mi to podarilo.

321
00:40:53,623 --> 00:40:55,363
Avšak...

322
00:40:57,813 --> 00:40:59,713
Zhao Yuanzhou.

323
00:41:01,553 --> 00:41:05,423
Ak naozaj zomrieš rukou Zhuo Yichena,

324
00:41:07,163 --> 00:41:08,983
bola by to trochu škoda.

325
00:41:09,923 --> 00:41:11,653
Nie je hoden zabiť ťa.

326
00:41:16,613 --> 00:41:18,623
Prosím, dodržte slovo.

327
00:41:19,053 --> 00:41:19,913
Ale ja

328
00:41:20,013 --> 00:41:21,083
nemôže ťa zabiť.

329
00:41:21,253 --> 00:41:22,653
Nemusíš ma zabiť.

330
00:41:22,963 --> 00:41:24,303
Len ma potlač.

331
00:41:24,963 --> 00:41:26,073
čo mám robiť?

332
00:41:29,933 --> 00:41:30,903
Zhuo!

333
00:41:31,053 --> 00:41:32,113
čo to robíš?

334
00:42:02,663 --> 00:42:03,583
pán Zhuo,

335
00:42:03,613 --> 00:42:04,783
teraz je to na tebe!

336
00:42:22,603 --> 00:42:23,823
Naneste krv z

337
00:42:23,983 --> 00:42:24,913
božská rasa,

338
00:42:25,093 --> 00:42:26,333
rasa démonov,

339
00:42:26,353 --> 00:42:27,803
a klan Bingyi

340
00:42:28,013 --> 00:42:30,343
súčasne na Cloud Light Sword.

341
00:42:30,593 --> 00:42:32,083
Tým sa maximalizuje

342
00:42:32,113 --> 00:42:34,123
sila meča Cloud Light.

343
00:43:02,063 --> 00:43:02,923
Ying Lei!

344
00:43:45,883 --> 00:43:47,793
Stále nepustíš?

345
00:43:50,733 --> 00:43:54,093
Potom ti ochromím obe ruky.

346
00:43:55,393 --> 00:43:56,963
Pár drobných zranení

347
00:43:56,983 --> 00:43:58,763
nie je čoho sa obávať.

348
00:43:58,953 --> 00:44:00,123
Táto krv

349
00:44:00,293 --> 00:44:03,573
len urobí môj meč ostrejším!

350
00:44:20,573 --> 00:44:21,813
Sen...

351
00:44:35,383 --> 00:44:36,183
Zhuo!

352
00:44:39,563 --> 00:44:40,363
Pán Zhuo!

353
00:44:40,363 --> 00:44:45,363
STIAHNUTÉ Z WWW.AWAFIM.TV

354
00:44:40,363 --> 00:44:50,363
Pre najnovšie filmy a seriály s titulkami
Navštívte WWW.AWAFIM.TV ešte dnes


